主页
新闻
翻译
项目
论坛
说明
成员
登录
注册
. .
•个人资料
hunor
▪▪所有译文
•索译列单
•
收藏列单
•项目目录
•收件夹
▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
▪▪汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
所有译文
搜索
所有译文 - hunor
搜索
源语言
目的语言
约有12项,以下是第1 - 12项
1
53
源语言
Voilà ,les ancients je t'embrasse tamas et les...
Voilà ,les "anciens"Je vous embrasse gros bisous a toi tamas,je t'aime
经手译文
Na "öregeim"
27
源语言
Astuce a beaucoup de choses à faire
Astuce a beaucoup de choses à faire
...............
经手译文
Astuce
Astuce has many things to do.
85
源语言
Am meisten verpassen wir im Leben, wenn wir uns...
Am meisten verpassen wir im Leben, wenn wir uns von der Angst beherrschen lassen, wir könnten etwas verpassen.
Dieser Satz ist eine Art Zitat und soll in den Zielsprachen übersetzt werden.
经手译文
În viaţă, pierdem cel mai mult atunci ...
Φόβος...
Se ci lasciamo bloccare dalla paura...
Az életben...
ЕÑли мы позволим Ñебе заклинитьÑÑ Ð½Ð° Ñтрахе...
Most things we lose in life
180
源语言
RegisztrációAz alábbi űrlap ...
Regisztráció
Az alábbi űrlap kitöltésével regisztrálhat a rendszerében.
Felhasználói adatok
Vezetéknév:
Keresztnév:
E-mail:
Jelszó:
Jelszó megerÅ‘sÃtése:
Elfogadom és ismerem a feltételeket.
c'est pour l'inscription sur le site Hongrois du Gold wing club, dont voici le lien
http://www.gwchu.hu/
c'est pour le forum.
Merci de votre aide
经手译文
Registration
53
源语言
Ma rà èrek ha benne vagy...elnèzhetünk a St-Gery...
Ma rà èrek ha benne vagy...elnèzhetünk a St-Gery környèkre csumi
Merci de traduire en NL ou FR
经手译文
J'ai le temps aujourd’hui, si tu es d'accord... on peut aller visiter la région de St-Gery
Vandaag heb ik tijd...
53
源语言
je me presse de rire de tout de peur d'etre...
Je me presse de rire de tout de peur d'etre obligé de pleurer
Optional : "je me presse d'en rire de tout de peur d'etre obligé d'enpleurer"
son origine :Beaumarchais LE BARBIER DE SEVILLE
svpl traduction aux plus exact
merci
经手译文
I hasten to laugh at everything for fear of
Mă forţez să râd de orice, de frică de a nu ...
Я тороплюÑÑŒ ÑмеÑÑ‚ÑŒÑÑ...
Én rögtön mindenen nevetek, hogy ne legyek...
76
源语言
本翻译"仅需意译"。
music
A keresett kifejezésnek egyetlen bejegyzés sem felelt meg.
Összes bejegyzés megjelenÃtése.
Message affiché sur la page d'accueil d'un site.
经手译文
Aucune mention pour l’expression recherchée. Apparition des toutes les mentions.
1